Solo alcuni degli abiti potranno essere usati per la performance: uno per danzatore, gli altri costituiranno una mostra che resterà allestita presso la sede del Consorzio Biella The Wool Company per tutta la durata dell’estate e che si concluderà il 13 di Ottobre.

La visita da parte Cristiana Di Nardo e di chi scrive alla mostra Beuys e lo sciamano estasi, rito e arte, allestita al Palazzo della Penna di Perugia ha fornito il primo spunto.
La poetica del maestro tedesco è quanto di più attuale si possa immaginare: un impegno da parte dell’artista per la creazione di una società più equa ed attenta verso le necessità spirituali dell’uomo e una riflessione attenta sul rapporto uomo/natura.

Una descrizione ampia si trova stampata nel numero 4/2011 di TessereAMano e alla pagina www.feltrosa.com/index.php/feltrosa-2012/i-programmi/mostre.html, dove è possibile scaricare una versione pdf da allegare alla spedizione del manufatto.
E’ possibile aderire entro il 10 Aprile inviando foto di buona qualità, la giuria si riunirà pochi giorni dopo.

In occasione di Feltrosa 2011,  abbiamo incontrato Pierpaolo Bertozzi della Stamperia BERTOZZI di Gambettola, che ci mostra nel video, come ancora oggi si stampino a mano, con matrici in legno, i tessuti in cotone della tradizione contadina.

La famiglia Bertozzi continua con passione a tramandare e ad aggiornare il proprio repertorio, mettendo a confronto generazioni diverse e differenti approcci alla pratica della stampa, inoltrandosi in mercati nuovi, senza però snaturarsi, bensì evolvendo e cercando di incontrare il gusto moderno.

Anche questo incontro, utile a noi curiosi del tessile per mettere assieme un quadro di conoscenze il più possibile diversificato, è stato possibile grazie al contributo della prof. Vanna Romualdi.

L’ artista veneziana espone le sue opere recenti fra cui spicca Animula vagula blandula, una nuova istallazione composta da otto arazzi di grandi dimensioni in cui sono rappresentati al femminile, secondo il particolare stile esecutivo dell’artista (ad intrecci a tela e gobeline su ordito libero) i sette “vizi” per eccellenza: Superbia, Avarizia, Lussuria, Invidia, Gola, Ira, Accidia cui si aggiunge la Paura, quasi come loro inevitabile conseguenza.

Fino al 29 febbraio continua, in contemporanea,  la mostra: L’eleganza in Esilio  - tra moda e costume il tempo di Djagilev , una rassegna di vestiti, costumi ed accessori di scena di importanti balletti ed opere russe, realizzati da sarti russi emigrati a Parigi ed in altre importanti città europee ed americane negli anni venti del secolo scorso.

Palazzo Mocenigo, Centro Studi di Storia del Tessuto e del Costume a Venezia S.Croce 1992

Invitato dai presenti ad introdurre personalmente la mostra ha informato, nel suo gramelot inglese colorito ma comprensibile, circa il suo modo di vedere il lavoro del tessitore e dell’artista. All’ingresso della sala sono affissi dei pannelli fotografici che lo mostrano intento alla tessitura su diversi telai, quello verticale da tappeti e quello contadino orizzontale. Da qui ha preso spunto per descrivere il diverso modo di operare, per aggiunta di punti – o di pixel , come ha spiegato con una similitudine comprensibile a tutti – o per aggiunta di righe orizzontali e come la figurazione nasca dal modo di procedere nel lavoro, piuttosto che da un progetto precostituito.

La mostra è visitabile fino al 3 marzo, per informazioni contattare il 339-2019.315

Più informazioni su http://porchiano.blogspot.com/

Un momento di studio dei tessuti paesani

Nel 2008 l’associazione ha dato vita ad un progetto di studio durante il quale Graziella Guidotti insegnò come riprodurre i tessuti ‘ad opera’ detti anche tessuti paesani, le stoffe che per secoli hanno decorato le case di molte popolazioni europee.

Si tratta di stoffe tessute con telai a quattro licci molto diffuse nella tessitura rustica, nelle quali si producono dei motivi decorativi grazie al modo in cui sono organizzati  il rimettaggio e la pedalatura.
Parteciparono al progetto 10 persone da ogni parte d’italia, coordinate da Paola Aringes.

Cliccando qui su tessuti-paesani è possibile scaricare i risultati dello studio condotto da Simonetta Battoia e Rosangela Bisio Carrea del Gruppo Ligure.

Frammento di stoffa con senmurv entro medaglioni perlati

Fino al 26 febbraio presso le Terme di Diocleziano a Roma è allestita la mostra A Oriente, Uomini e Dei sulle vie della Seta. Aperta dalle 10 alle 19, chiusa il lunedì.
Fra i molti manufatti esposti, tutti di grande importanza storica e finissima fattura, sono visibili sei assoluti capolavori della produzione tessile del vicino oriente.
Si tratta di alcuni fra i più antichi frammenti tessili in seta giunti a noi, raramente mostrati al pubblico e provenienti dal Tesoro del Sancta Sanctorum dei Musei Vaticani e dal Museo Nazionale del Bargello di Firenze.
Sei frammenti prodotti fra il VI ed il XII secolo nell’area che va dalla Persia Sasanide a Bisanzio, in sorprendente stato di conservazione e dai colori vividi. Tutti tessuti con una tecnica arcaica, quella dello sciamito, nella quale l’ordito, analogamente ai kilim prodotti nella stessa area, è completamente nascosto dalle trame.

Dopo la carta degli antichi messali, i tessuti dei campionari d’alta moda, i filati d’oro recuperati dalle lavorazioni della Fondazione Lisio, dopo la tessitura collettiva della spazzatura spiaggiata e quella delle banconote, Ghersi nella sua incessante attività di tessitura di tutto, con tutti, dappertutto è approdato alla tessitura del PET.

Da alcuni mesi è possbile trovalo alle entrate posteriori dei supermercati dell’amerino (l’area che circonda Porchiano del Monte, il borgo in cui ha stabilito da qualche anno la sua Facoltà di Tessere) in cerca di involucri di acque minerali, bevande gassate e pakaging il più possibilmente colorati. Queste vilissime plastiche le taglia a strisce e le usa a mo’ di trama in quello che ha chiamato PROgetto COndiviso di TEssitura PLAstica.

“Ora che il polietilene è stato messo al bando e sostituito con le plastiche prodotte a partire dal mais, occorre far qualcosa per salvarne la memoria…” ha esordito con ironia l’artista. “Io ci tesso un tappeto, un vero tappeto annodato, come quelli persiani!”

Abbiamo fatto una chiacchierata con lui lo scorso 1° gennaio, documentando la realizzazione del tappeto. Altre domande ed altri interrogativi nell’intervista che pubblicheremo nei prossimi mesi su TessereAMano.

Alberto Boralevi durante l'inaugurazione della mostra "Bussare alla porta del cielo"

Bussare alla porta del cielo è il titolo che Edgardo Pinto Guerra ha voluto per una mostra di tappeti e tessuti tribali allestita presso l’abbazia vallombrosana di Spineta, nei pressi di Sarteano (SI).
Aperta fino al 7 gennaio ore 10 – 13 o su appuntamento chiamando lo 0578.23271

Un titolo evocativo per un’esposizione inaugurata il 30 dicembre alla presenza di un pubblico numeroso ed interessato.

Guidati dal curatore e da Alberto Boralevi, il massimo esperto in tappeti e tessuti tribali operante in Italia, abbiamo potuto ammirare una ventina di manufatti destinati al culto di molte culture religiose. Oltre ai tappeti preghiera islamici vi erano infatti manufatti tibetani e centro-asiatici destinati ai culti dei cristiani d’oriente ed alla decorazione delle sinagoghe.

Engsi della tribù Tekké - Turkmenistan fine '800

Oggetti preziosi e rari, illustrati a due voci dai due esperti in una visita avvincente.
Se  Pinto Guerra si poneva alla ricerca di simbologie nascoste fra i molti elementi decorativi tradizionali, Boralevi invece preferiva un approccio più scientifico e disincantato, illustrando la fortuna, anche commerciale, di talune tipologie e la controversa collocazione dei tappeti Engsi di cultura Turkmena, venduti nei bazar di Istambul come cristiani per via della ripartizione dei decori in forma di croce, ma in realtà adibiti all’entrata delle yurte, a mo’ di porta.

Per citare la presentazione di  Pinto Guerra ogni “tappeto esprime rapporti privati, intimi, esclusivi, riservati, tanto unici al proprietario quanto il disegno che egli ha scelto per stimolare, aiutare, la sua preghiera, la sua meditazione, il rituale della sua chiesa, la protezione della sua casa.”

Su uno schermo scorre in continuo una presentazione curata da Boralevi, in cui è approfondito  il tema dell’uso liturgico dei tappeti e le contaminazioni culturali che si sono create nel corso dei secoli nei contatti strettissimi fra islamismo, ebraismo, cristianità e reminiscenze  di culti sciamanici dell’Asia Centrale.
Foto di Daniel V. Kevorkian

Molti di voi avranno avuto modo di vedere questa clip in passato, ma riteniamo interessantissimo e degno di essere riproposto, in questa nuova cornice, il contributo di Edda Benzi, tessitrice romagnola che abbiamo incontrato in occasione della preparazione di Feltrosa 2011 a Gambettola.

Questa cortese signora ci è stata presentata da Vanna Romualdi, che ce l’aveva segnalata come testimone prezioso di un’epoca ormai dimenticata, quando, prima dell’interdizione statunitense alla coltivazione della canapa, in Romagna, si coltivava, lavorava e tesseva questa fibra estremamente versatile.

È sempre grazie a Vanna, docente dell’Accademia di Belle Arti di Bologna, che abbiamo la possibilità di tadurre il linguaggio tecnico/dialettale di un’operatrice del tessile che ha lavorato con una lingua diversa dall’italiano e che di conseguenza pensa in dialetto romagnolo per tutto quello che riguarda la tessitura.

La signora Edda Benzi racconta di una realtà contadina che viveva in completa armonia con l’ambiente circostante, di cui sfruttava le peculiarità, quali la ricchezza d’acqua per la produzione, raffinatura, macerazione e filatura della canapa. Interessantissima è la ricetta della bosma, composta da acqua, crusca e cotiche di maiale, ingrediente fondamentale per l’imbozzimatura dell’ordito di canapa per la realizzazione di biancheria da corredo.

Già dagli anni dell’infanzia di Edda i tessuti con ordito in canapa erano ormai un ricordo, essendosi diffusi i tessuti misti cotone/canapa, più economici e di più facile realizzazione non essendoci bisogno di trattare l’ordito con la bosma.

Dobbiamo ringraziare la Stamperia Bertozzi di Gambettola per averci ospitato nei locali del negozio, adiacenti ad un bellissimo laboratorio dove tutt’ora una ristretto numero di maestri stampatori imprimono disegni della tradizione e disegni più moderni, su stoffe di cotone.